break
broken
break
broke
Verb Synonymer till break
- part
- separate
- separate
- split
- split up
- split up
- better
- give
- founder
- collapse
- fall in
- cave in
- give way
- give way
- separate
- split up
- fall apart
- come apart
- stop
- hold on
- stop
- discontinue
- violate
- breach
- offend
- go against
- transgress
- infract
- break away
- reveal
- expose
- disclose
- impart
- bring out
- give away
- let out
- divulge
- let on
- violate
- violate
- go against
- burst
- erupt
- bust
- dash
- fracture
- crack
- bust
- fall apart
- wear out
- interrupt
- ruin
- bankrupt
- get out
- get around
- break up
- pause
- intermit [ ALLMÄNT ]
- break in
- weaken
- damp
- soften
- dampen
- break out
- break away
- relegate
- demote
- kick downstairs
- snap off
- break-dance
Översättningar
Hur används ordet break
- "break a fall"
- "break a lucky streak"
- "let's break for lunch"
- "break a law"
- "You are breaking the law!"
- "The spy who broke the code"
- "I broke a tooth"
- "When I picked it up the handle broke off"
- "Sofia broke into tears when she saw Father Christmas"
- "All right, let's break for a while"
- "His parents were forced to break into the capital"
- "We must break the vicious circle of poverty"
- "My heart is breaking when I see you with him"
- "All could hear the bowstring break"
- "Peter broke the precious vase"
- "The horse was tough to break"
- "There are many training methods to break a dog"
- "They say she broke his heart"
- "They did not know who broke the glasses"
- "They decided to break the peace, to prepare a new war"
- "A cry broke from her lips"
- "They were forced to break cover"
- "The day is breaking"
- "Don't break the rope!"
- "She dropped the cup and it broke"
- "Break the bank"
- "He broke his chains"
- "The ice broke the pipe"
- "Break a blood vessel"
- "I have never been able to break him off the habit of smoking in my office"
- "The weather broke quickly"
- "You must not break the rules"
- "His voice broke into a falsetto"
- "Her voice broke with emotion"
- "The figurine broke"
- "You broke the alarm clock when you took it apart!"
- "He broke the glass plate"
- "She broke the match"
- "The horses broke from the stable"
- "Three inmates broke jail"
- "The clouds broke after the heavy downpour"
- "break into tears"
- "break the silence"
- "light broke over the horizon"
- "Voices broke in the air"
- "She had broken with the traditional patterns"
- "The ranks broke"
- "The surf broke"
- "If the new teacher won't break, we'll add some stress"
- "The heat wave finally broke yesterday"
- "The flat plain was broken by sharply mesas"
- "She finally broke herself of smoking cigarettes"
- "The first winter storm broke over New York"
- "Things have been breaking pretty well for us in the past few months (informal)"
- "His peccadilloes finally broke his marriage"
- "This play will either make or break the playwright"
- "The will was broken"
- "He broke the engagement"
- "We had to break our plans for a trip to China"
- "break the loaf of bread"
- "break the crackers"
- "The whales broke"
- "I had to break a $100 bill just to buy the candy"
- "The book dealer would not break the set"
- "The referee broke the boxers"
- "The lawn mower finally broke"
- "The gears wore out"
- "The old chair finally fell apart completely"
- "break a branch from a tree"
- "The fish broke the water"
- "The blade broke her skin"
- "News of her death broke in the morning"
- "break a circuit"
- "The simple vowels broke in many Germanic languages"
- "break the code"
- "Her voice broke to a whisper when she started to talk about her children"
- "We broke at noon"
- "his voice is breaking--he should no longer sing in the choir"
- "stock prices broke"
- "The patient's fever broke last night"
- "For a hero loves the world till it breaks him --Yeats"
Ordet break har 45 betydelser
- Inom mat
- Inom slang
- Inom meteorologi
- Inom nedsättande
- Inom generell
- Inom militärväsen
- Inom sjöfart
- Inom ekonomi
- Inom sex
- Inom sport
- Inom bildligt
- Inom jordbruk
- Inom typografi
- Inom luftfart
- Inom juridik
- Inom musik
- Inom bildligt
- Inom anatomi
- Inom matematik
- Inom medicin
- Inom fåglar
- Inom internet
- Inom järnväg
- Inom vardagligt
- Inom data
- Inom bildligt
- Inom botanik
- Inom tennis
- Inom meteorologi
- Inom norgespec
- Inom elektricitet
- Inom musik
- Inom vardagligt
- Inom film
- Inom sport
- Inom årstider
- Inom kemi
- Inom religion
- Inom kläder
- Inom veterinärmedicin
- Inom geologi
- Inom ALLMÄNT
- Inom meteorologi
- Inom elektricitet
- Inom bildligt
mat
slang
meteorologi
nedsättande
generell
militärväsen
sjöfart
ekonomi
sex
sport
bildligt
jordbruk
typografi
luftfart
juridik
musik
bildligt
anatomi
matematik
medicin
fåglar
internet
järnväg
vardagligt
data
bildligt
botanik
tennis
meteorologi
norgespec
elektricitet
musik
vardagligt
film
sport
årstider
kemi
religion
kläder
veterinärmedicin
geologi
ALLMÄNT
meteorologi
elektricitet
bildligt
Vanligast betydelse av ordet break inom mat
Översättningar (inom mat)
Synonymer till break (inom mat)
Möjliga synonymer till break (inom mat)
Vanlig betydelse av ordet break inom slang
Översättningar (inom slang)
Vanlig betydelse av ordet break inom meteorologi
Översättningar (inom meteorologi)
Möjliga synonymer till break (inom meteorologi)
Vanlig betydelse av ordet break inom nedsättande
Översättningar (inom nedsättande)
Ordet break inom generell
destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
vary or interrupt a uniformity or continuity
stop or interrupt
divide into pieces, as by bending or cutting
stop and wait, as if awaiting further instructions or developments
move away or escape suddenly
come into being
invalidate by judicial action
emerge from the surface, as of fish in water
break a piece from a whole
find a flaw in: "break an alibi"
find the solution or key to
of the male voice in puberty
make a rupture in the ranks of the enemy or one's own by quitting or fleeing (military usage)
curl over and fall apart in surf or foam, of waves
be broken in
give up: "break cigarette smoking"
happen or take place
cause the failure or ruin of
change directions suddenly
make the opening shot that scatters the balls, in billiards or pool
pierce the surface of
become punctured or penetrated: "The skin broke"
pierce or penetrate
be released or become known; of news
undergo breaking
happen, as of an event
Översättningar (inom generell)
Synonymer till break (inom generell)
Uttryck till break (inom generell)
Ord i uttryck för break (inom generell)
break är en/ett (inom generell)
break har undergrupp (inom generell)
break har del (inom generell)
break förutsätter (inom generell)
% förutsatt av (inom generell)
Möjliga synonymer till break (inom generell)
Möjliga synonymer till break (inom generell)
Möjliga synonymer till break (inom generell)
Möjliga synonymer till break (inom generell)
Möjliga synonymer till break (inom generell)
Möjliga synonymer till break (inom generell)
Möjliga synonymer till break (inom generell)
Möjliga synonymer till break (inom generell)
Vanlig betydelse av ordet break inom militärväsen
Översättningar (inom militärväsen)
Synonymer till break (inom militärväsen)
Möjliga synonymer till break (inom militärväsen)
Vanlig betydelse av ordet break inom sjöfart
Översättningar (inom sjöfart)
Möjliga synonymer till break (inom sjöfart)
Vanlig betydelse av ordet break inom ekonomi
Översättningar (inom ekonomi)
Vanlig betydelse av ordet break inom sex
Översättningar (inom sex)
Vanlig betydelse av ordet break inom sport
Översättningar (inom sport)
Vanlig betydelse av ordet break inom bildligt
Översättningar (inom bildligt)
Vanlig betydelse av ordet break inom jordbruk
Översättningar (inom jordbruk)
Vanlig betydelse av ordet break inom typografi
become separated into pieces or fragments
Översättningar (inom typografi)
Synonymer till break (inom typografi)
Möjliga synonymer till break (inom typografi)
- die
- burn up
- conk out
- give out
- pull apart
- blow [ GENERAL ]
- break
- break away
- break down
- split up
- tear
- go haywire [ collegial ]
Vanlig betydelse av ordet break inom luftfart
render inoperable or ineffective
Översättningar (inom luftfart)
Vanlig betydelse av ordet break inom juridik
Synonymer till break (inom juridik)
Möjliga synonymer till break (inom juridik)
Vanlig betydelse av ordet break inom musik
scatter or part
Översättningar (inom musik)
Vanlig betydelse av ordet break inom bildligt
interrupt a continued activity
Översättningar (inom bildligt)
Synonymer till break (inom bildligt)
Möjliga synonymer till break (inom bildligt)
Vanlig betydelse av ordet break inom anatomi
go to pieces
Översättningar (inom anatomi)
Synonymer till break (inom anatomi)
Vanlig betydelse av ordet break inom matematik
change suddenly from one tone quality or register to another
Översättningar (inom matematik)
Vanlig betydelse av ordet break inom medicin
Översättningar (inom medicin)
Synonymer till break (inom medicin)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom fåglar
Översättningar (inom fåglar)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom internet
Översättningar (inom internet)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom järnväg
Översättningar (inom järnväg)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom vardagligt
Översättningar (inom vardagligt)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom data
Översättningar (inom data)
Synonymer till break (inom data)
Möjliga synonymer till break (inom data)
- disrupt
- heckle
- interrupt
- pretermit
- stand-still
- standstill
- suspend
- call off
- land up with
- abort [ technology ]
- break in
- break up
- burst in on
- butt in
- cut in
- cut off
- discontinue
- intermit [ GENERAL ]
- terminate
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom bildligt
ruin completely
Översättningar (inom bildligt)
Synonymer till break (inom bildligt)
Möjliga synonymer till break (inom bildligt)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom botanik
force out or release suddenly and often violently something pent up
Översättningar (inom botanik)
Möjliga synonymer till break (inom botanik)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom tennis
prevent completion
Översättningar (inom tennis)
Synonymer till break (inom tennis)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom meteorologi
come to an end
Översättningar (inom meteorologi)
Möjliga synonymer till break (inom meteorologi)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom norgespec
cause to give up a habit
Översättningar (inom norgespec)
Möjliga synonymer till break (inom norgespec)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom elektricitet
come forth or begin from a state of latency
Översättningar (inom elektricitet)
Möjliga synonymer till break (inom elektricitet)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom musik
Översättningar (inom musik)
Synonymer till break (inom musik)
Möjliga synonymer till break (inom musik)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom vardagligt
exchange for smaller units of money
Översättningar (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till break (inom vardagligt)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom film
destroy the completeness of a set of related items
Översättningar (inom film)
Synonymer till break (inom film)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom sport
separate from a clinch, in boxing
Översättningar (inom sport)
Möjliga synonymer till break (inom sport)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom årstider
fall sharply
Översättningar (inom årstider)
Mindre vanlig betydelse av ordet break inom kemi
diminish or discontinue abruptly
Översättningar (inom kemi)
Ovanlig betydelse av ordet break inom religion
Synonymer till break (inom religion)
Ovanlig betydelse av ordet break inom kläder
Möjliga synonymer till break (inom kläder)
Ovanlig betydelse av ordet break inom veterinärmedicin
Möjliga synonymer till break (inom veterinärmedicin)
Ovanlig betydelse av ordet break inom geologi
Ovanlig betydelse av ordet break inom ALLMÄNT
Ordet break inom elektricitet
interrupt the flow of current in
Översättningar (inom elektricitet)
break
breaks
Substantiv Synonymer till break (inom bildligt)
- strain
- fracture
- happy chance
- breaking
- breakage
- suspension
- pause
- interruption
- intermission
- gap
- disruption [ allmänt ]
- interruption
- abrupt change
- recess [ juridik, politik ]
- time out
- respite
- fault [ geologi ]
- fracture
- fault line [ geologi ]
- geological fault
- breach
- rift
- falling out
- rupture
- severance
- breakout
- jailbreak
- prisonbreak
- prison-breaking
- gaolbreak
- break of serve
Översättningar (inom bildligt)
Hur används ordet break
- "The break seems to have been caused by a fall"
- "it was presented without commercial breaks"
- "he finally got his big break"
- "he was up two breaks in the second set"
- "the breakout was carefully planned"
Ordet break har 12 betydelser
- Inom medicin
- Inom typografi
- Inom allmänt
- Inom generell
- Inom geologi
- Inom militärväsen
- Inom politik
- Inom juridik
- Inom fordon
- Inom mat
- Inom tennis
- Inom vanliga uttryck
medicin
typografi
allmänt
generell
geologi
militärväsen
politik
juridik
fordon
mat
tennis
vanliga uttryck
Ordet break inom medicin
Översättningar (inom medicin)
Ordet break inom allmänt
an act of delaying or interrupting the continuity
Översättningar (inom allmänt)
Synonymer till break (inom allmänt)
- gap
- disruption [ allmänt ]
- interruption
- abrupt change
Möjliga synonymer till break (inom allmänt)
Ordet break inom generell
an unexpected piece of good luck
Översättningar (inom generell)
Synonymer till break (inom generell)
Möjliga synonymer till break (inom generell)
Ordet break inom geologi
Översättningar (inom geologi)
Synonymer till break (inom geologi)
- fault [ geologi ]
- fracture
- fault line [ geologi ]
- geological fault
Ordet break inom militärväsen
Översättningar (inom militärväsen)
Synonymer till break (inom militärväsen)
Ordet break inom politik
Ordet break inom juridik
Översättningar (inom juridik)
Ordet break inom fordon
Översättningar (inom fordon)
Synonymer till break (inom fordon)
Ordet break inom mat
the opening shot that scatters the balls in billiards or pool
Översättningar (inom mat)
Möjliga synonymer till break (inom mat)
Ordet break inom tennis
A score consisting of winning a game when your opponent was serving
Översättningar (inom tennis)
Synonymer till break (inom tennis)
Ordet break inom vanliga uttryck
an escape from jail
Översättningar (inom vanliga uttryck)
Synonymer till break (inom vanliga uttryck)
Möjliga synonymer till break (inom vanliga uttryck)
- abscondence
- break-out
- elopement
- escape
- abscondment
- breakaway
- decampment
- desertion
- secession
- slip
- cave [ politics ]
break
[ˈbreɪk]
breaket
break
breaken
Substantiv [t]Synonymer till break (inom vanliga uttryck)
Översättningar (inom vanliga uttryck)
Hur uttalas ordet break?
[ˈbreɪk]Hur böjs ordet break på svenska?
Obestämd singular: break
Bestämd singular: breaket
Obestämd plural: break
Bestämd plural: breaken
Hur används ordet break
- "Man behöver vara ledig, eftersom det är mycket stress här, man behöver ha ett break, speciellt på sommaren, säger sjuksköterskan Björn Gagner, som jobbar på sjukhuset i Bergåsa."
- "Mästaren hemma på ett kort break"
- "– I had to ” break the code ” myself and it can t be done in a better way than I did."
- "– Många gånger skulle man ju vilja vara ledig och ha ett break."
- "Så då beslutade jag mig för att ta ett break istället för att kanske börja hata tennisen."
- "Ta åtminstone ett break och fyll på med energi för att ge hjärnan en chans att koppla på omdömet igen - innan du slår till på det där oemotståndliga fyndet."
- "– Många gånger skulle man ju vilja vara ledig och ha ett break."
- "Att få ett break."
- "Vi hoppas kunna nå människor, det borde finnas någon bild på nån skön snubbe i velourdräkt som testar break på 80-talet i Ödökra, säger Fredrik Öjbro."
- "Brain break betyder hjärnpaus."
- "Man behöver vara ledig, eftersom det är mycket stress här, man behöver ha ett break, speciellt på sommaren, säger sjuksköterskan Björn Gagner, som jobbar på sjukhuset i Bergåsa."
- "Mästaren hemma på ett kort break"
- "– I had to ” break the code ” myself and it can t be done in a better way than I did."
- "– Många gånger skulle man ju vilja vara ledig och ha ett break."
- "Så då beslutade jag mig för att ta ett break istället för att kanske börja hata tennisen."
- "Ta åtminstone ett break och fyll på med energi för att ge hjärnan en chans att koppla på omdömet igen - innan du slår till på det där oemotståndliga fyndet."
- "– Många gånger skulle man ju vilja vara ledig och ha ett break."
- "Att få ett break."
- "Vi hoppas kunna nå människor, det borde finnas någon bild på nån skön snubbe i velourdräkt som testar break på 80-talet i Ödökra, säger Fredrik Öjbro."
- "Brain break betyder hjärnpaus."
Rim på break
Vad betyder break inom musik, sport ?
ta sönder, bryta