"lest" - "för att icke" låter lite formellt, varför inte komplettera/ändra till "för att inte"! /interpreter
lest
I rädsla att
av rädsla för att
"lest", ofta "ifall" enligt Norstedts Stora Engelsk-Svenska Ordbok (2:a uppl. 1994)