Plight är substantiv medans svår är adjectiv. Strait kan vara adjektiv, men det går inte att hitta exempel på google. Också de som pratar engelska som modersmål skulle förmodligen inte förstå vad menas med ordet, det låter felaktigt. Difficile är inte ett nuvarande ord på engelska, det är obsolet. Och difficult är mycket mer vardagligt än hard.
