Adverbial
Översättningar
Hur används ordet delvis
- "Ralph Vaughan Williams knyter an till Thomas Tallis, Luciano Berio till Franz Schubert och 100-årsjubilaren Benjamin Britten står i detta sammanhang för sig själv som representant för ett 1900-tal med väldigt många olika, och delvis motstridiga, konstnärliga uttryck."
- "För mig fyller Anneè Olofsson ut och organiserar delvis om det fält som denna mycket rikt begåvade generation kvinnliga konstnärer bearbetat från skiftande håll under snart två decennier."
- "Att varorna skickades överhuvudtaget beror troligen delvis på Kinas valutaregler; det är svårt att ta emot pengar från utlandet utan att visa upp en riktig varutransaktion."
- "Olivier Assayas delvis självbiografiska film inleds tre år efter studentrevolternas 1968."
- "Den socialdemokratiske finansministern Ernst Wigforss ( S ) drev grundtanken att om en enskild hade tillgångar vid sin död så var det detta delvis att betrakta som ett lån från samhället."
- "Anneè Olofsson gör här en kvinnlig och liggande variant av Velàzquez Korsfästelse, men där hon förvandlat kroppen till en delvis annan sorts rebus med anspelning på mansmagasinens mjukporriga uppslag."
- "Domstolen fann också att avgiften inte motsvarade nyttan – vid tidlön, samt att pengarna delvis användes för att finansiera allmän facklig verksamhet – som Elektrikerförbundets tidning."
- "I december berättade Karimova att hon skrivit manus till en historisk film om Sidenvägen, som delvis gick genom Uzbekistan."
- "Backar delvis."
- "Det är dyrt att bygga och det är dyrt att hyra, men hyrorna speglar bara delvis produktionskostnaderna eftersom hyror förhandlas fram enligt principen om bruksvärde."
- "Men redan har sju gator helt eller delvis stängts av från trafik och parkeringsplatser har försvunnit."
- "Han är uppväxt i Sölvesborg men har delvis spanska rötter och har därför jobbat mycket mot Spanien och musikmarknaden där."
- "Intill pannrummet finns två större växthus, dessa har delvis klarat sig."
- "På frågan om man anser att man har tillgång till den sjukvård man behöver svarar 77 procent att de har det helt eller delvis."
- "Nämligen att nämndsammanträdena ska vara fortsatt delvis öppna för allmänheten."
- "Pengarna delvis använda"
- "Bilen hade kört in i ett träd i morse, krockkudden hade löst ut och bilen stod delvis på vägen."
- "– Pengarna är delvis använda."
- "Rånaren var delvis maskerad och beväpnad med kniv."
- "Han är tveksam till om det går att rädda vissa fastigheter som länge stått och delvis har förfallit."
inte helt; till en del
Adverb
Hur används ordet delvis
- "Men redan har sju gator helt eller delvis stängts av från trafik och parkeringsplatser har försvunnit."
- "Han är uppväxt i Sölvesborg men har delvis spanska rötter och har därför jobbat mycket mot Spanien och musikmarknaden där."
- "Intill pannrummet finns två större växthus, dessa har delvis klarat sig."
- "På frågan om man anser att man har tillgång till den sjukvård man behöver svarar 77 procent att de har det helt eller delvis."
- "Nämligen att nämndsammanträdena ska vara fortsatt delvis öppna för allmänheten."
- "Pengarna delvis använda"
- "Bilen hade kört in i ett träd i morse, krockkudden hade löst ut och bilen stod delvis på vägen."
- "– Pengarna är delvis använda."
- "Rånaren var delvis maskerad och beväpnad med kniv."
- "Han är tveksam till om det går att rädda vissa fastigheter som länge stått och delvis har förfallit."
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet delvis
- "Men redan har sju gator helt eller delvis stängts av från trafik och parkeringsplatser har försvunnit."
- "Han är uppväxt i Sölvesborg men har delvis spanska rötter och har därför jobbat mycket mot Spanien och musikmarknaden där."
- "Intill pannrummet finns två större växthus, dessa har delvis klarat sig."
- "På frågan om man anser att man har tillgång till den sjukvård man behöver svarar 77 procent att de har det helt eller delvis."
- "Nämligen att nämndsammanträdena ska vara fortsatt delvis öppna för allmänheten."
- "Pengarna delvis använda"
- "Bilen hade kört in i ett träd i morse, krockkudden hade löst ut och bilen stod delvis på vägen."
- "– Pengarna är delvis använda."
- "Rånaren var delvis maskerad och beväpnad med kniv."
- "Han är tveksam till om det går att rädda vissa fastigheter som länge stått och delvis har förfallit."
inte helt; till en del
Relaterat till delvis
grad
- alltefter
- allteftersom
- delvis
- för så vida
- för så vitt
- i hög grad
- i mån av
- i någon mån
- i ringa grad
- i viss mån
- närapå
- till viss grad
- till viss gräns
- till viss utsträckning
litenhet
- antag till exempel
- bit för bit
- bortåt
- circa
- delvis
- det gör detsamma
- för att ej säga mera
- halvvägs
- hart när
- hart nära
- helt enkelt
- hjälpligt
- hur litet som helst
- i aldrig så liten mån
- i liten skala
- i minut
- i någon mån
- i oviss grad
- i viss bemärkelse
- i viss grad
- i viss mening
- i viss måtto
- i viss omfattning
- i viss utsträckning
- jämförelsevis
- lika bra för det
- lindrigt sagt
- litet
- låt oss säga
- mer eller mindre
- må vara
- någon enstaka gång
- någorlunda
- något så när
- nära nog
- nära på
- om än aldrig så litet
- omkring
- omärkligen
- på sitt sätt
- på sitt vis
- på sätt och vis
- rätt
- rätt och slätt
- sakta vackert
- sakteligen
- småningom
- snart sagt
- så där
- så gott som
- så när som på
- så pass
- så smått
- så till vida
- till det minsta
- tilldels
- undantagandes blott
- ungefär
- utom
- vid pass
del
- avdelningsvis
- bittals
- bitvis
- delvis
- droppvis
- glasvis
- hoptals
- hopvis
- klimpvis
- klumpvis
- klumpvis
- klunkvis
- per styck
- portionsvis
- punktvis
- ryckvis
- skoptals
- skovtals
- skvättvis
- stycketals
- styckevis
särskildhet
- bit för bit
- delvis
- en och en
- för egen del
- för min del
- för sin del
- i sänder
- per man
- privatim
- privatissime
- styckevis
- undantagsvis
- var för sig
- var sin
- vardera