parafras
parafrasen
parafraser
parafraserna
Substantiv [n]Översättningar
Hur böjs ordet parafras på svenska?
Obestämd singular: parafras
Bestämd singular: parafrasen
Obestämd plural: parafraser
Bestämd plural: parafraserna
Hur används ordet parafras
- "I en parafras av Viktor Rydbergs Tomten beskriver han tystnaden – och saknaden."
- "I dag inleds rättegången mot komikern Aron Flam där han står åtalad för upphovsrättsbrott efter att ha gjort en parafras på Bertil Almqvists ” En svensk tiger ”."
- "– Det här är närmast en parafras på en gammal sägning av Göran Persson, där han i en partiledardebatt sade att han hatar klassamhället."
- "Den amerikanske skådespelaren Terry Notary gjorde en parafras på sin mest minnesvärda scen i Ruben Östlunds ” The Square ” när filmen visades på filmfestivalen i Cannes."
- "Uttalandet är en parafras på en replik ur den judiska karaktären Shylocks monolog i pjäsen."
- "Väggmålningen är signerad Bambi och är en parafras på filmaffischen för musikalfilmen ” La La Land ”,"
- "Skyltarna är en parafras från filmen Three Billboards Outside Ebbing, Missouri där huvudkaraktären köper plats på tre reklamskyltar för att uppmärksamma dotterns mord."
- "Sture Johanneson, född år 1935, var bildkonstnären som år 1968 fick sitt genombrott med den idag kultförklarade affischen ” Friheten på barrikaderna II ” – en parafras på konstnären Eugène Delacroix klassiska målning från år 1830."
- "Bland annat har man uppmanat världsstjärnan Madonna att bojkotta sitt framträdande under finalen, och anti-ockupationsorganisationer har satt upp en enorm reklamskylt med sloganen Dare to dream of freedom, en parafras på Eurovisions slogan Dare to dream."
- "Inför finalveckan sattes en reklamtavla med en parafras på ESC:s slogan Dare to dream – våga drömma, upp utanför flygplatsen."
Vad betyder parafras inom lingvistik ?
omformulering, omskrivning, omdiktning eller bearbetning av en text, bild eller målning (utan ändring av faktiskt innehåll)
Möjliga synonymer till parafras
- omskrivning [ lingvistik ]
- variation [ musik ]
- parafrasering
Relaterat till parafras
metafor
- allegori
- anagogi [ ALLMÄNT ]
- anakolut [ lingvistik ]
- antifras
- antonomasi
- apostrof [ litteratur ]
- asyndeton [ lingvistik ]
- bildspråk
- blomsterspråk [ lingvistik ]
- ellips [ geometri ]
- emfas
- eufemism
- figurlig bemärkelse
- figurligt talesätt
- fras
- hyperbol [ psykologi ]
- ironi
- ironisering
- karikatyr [ konst ]
- katakres [ lingvistik ]
- klimax
- mening bemärkels
- metafor
- metonymi [ lingvistik ]
- omskrivning [ lingvistik ]
- omsvep
- ordvändning
- paradox
- paradoxjakt
- paradoxjägare
- parafras
- perifras [ lingvistik ]
- retorisk bild
- retorisk figur
- slang [ lingvistik ]
- slangspråk
- slanguttryck
- symbol
- symbolik
- överdrift
- överförd bemärkelse
uttydning
- analys
- anföring
- anföringssats [ lingvistik ]
- anföringstecken
- begreppsbestämning [ filosofi ]
- begreppsbestämning [ psykologi ]
- bemärkelse
- beskrivning
- bokstavsmening
- citat
- citation
- citering [ lingvistik ]
- dechiffrering
- definition
- dryftning
- exempelbok
- exempelsamling
- exemplifikation
- framställning
- illustration [ bildligt ]
- innehåll
- klav [ musik ]
- konjektur
- konjekturalkritik
- lektion [ utbildning ]
- omskrivning [ lingvistik ]
- parafras
- redogörelse
- sensmoral
- sentens
- skildring
- solution [ kemi ]
- svar
- underrättelse [ politik ]
- upplysning
- åsnebrygga [ utbildning ]
- återgivning
- ämne [ utbildning ]
variation
- avvikelse från förebild
- fri efterbildning
- fri översättning
- oegentlighet
- omväxling
- parafras
- skiftning
- travesti
- variant
- variation [ musik ]
- varietet
- växling [ teknik ]
fras
- bildspråk
- blomsterspråk [ lingvistik ]
- formel
- fras
- fraseologi
- frasmakare
- frasmakeri
- idiom [ lingvistik ]
- katederblomma
- katederhjälte
- liknelse [ lingvistik ]
- lärdomsväder
- motto
- omskrivning [ lingvistik ]
- ordspråk
- ordstäv
- ordvändning
- parabel [ lingvistik ]
- parafras
- perifras [ lingvistik ]
- proverb
- retorisk figur
- sentens
- slagord
- talesätt
- tankespråk
- terminologi
- tillsvarvning
- tirad
- trop
- uttryck
- valspråk
avbild
- efterapning
- efterbildning
- fars
- förfalskning
- imitation
- karikatyr [ konst ]
- omskrivning [ lingvistik ]
- parafras
- parodi
- skämtbild
- slavisk efterapning
- slavisk efterbildning
- transkription
- travestering
- travesti
- uppkok
- vrångbild
- översättning
omplacering
- förbytning
- förryckning
- förvandling
- förvridning
- förväxling
- hokuspokus
- konstgrepp
- metates [ lingvistik ]
- parafras
- synvilla
- taskspelare
- taskspeleri
- transformering
- transposition [ musik ]
- utväxling [ teknik ]
- överlåtelse
- översättning