Översättningar
Hur böjs ordet resa på svenska?
Hur används ordet resa
- "Jag är ute på resa."
- "Stena Spirit skulle ha lämnat Gdynia för resa mot Karlskrona klockan nio på morgonen."
- "– Den handlar om vår resa till Indien, säger Philip Svensson, en av deltagarna i filmen."
- "Eftersom granen ändå skulle tas bort efter trettonhelgen så var det inte lönt att resa den igen."
- "Hur följer ni hans resa?"
- "Dels för operationen på en halv miljon kronor, men också för hans resa hem."
- "Han tror på en tämligen enkel resa."
- "– Adam har 70 matcher som startspelare i Superettan med GAIS och det i kombination med att han bara är 23 år innebär att det är en hungrig spelare som vill göra en resa med FKK, säger Peter Christenson."
- "Behandling och resa finansieras med medel från den ideella förening som bildades efter den självförvållade trafikolyckan på midsommaraftonen 2014."
- "– Det är en väldigt häftig och rolig resa, man blev ju en i laget på en gång."
Ordet resa har 3 betydelser
- Inom formell stil
- Inom bildligt
- Inom generell
Möjliga synonymer till resa (inom formell stil)
Relaterat till resa (inom formell stil)
riktning
- adressera
- bestämma sig för
- beträda en väg
- båtluffa
- destinera
- dirigera
- ditflytta
- ditforsla
- ditföra
- ditförvänta
- ditkalla
- ditlocka
- ditströmma
- falla
- fara
- föra
- inrikta
- inställa
- interraila
- leda
- lifta
- loda [ vardagligt ]
- luffa
- lägga an
- löpa
- marschera
- måtta
- närma sig till
- planera
- resa
- rätta
- sikta
- sjunka
- slå in på en riktning
- slå in på en väg
- stiga [ allmänt ]
- styra kosan
- ställa sina steg
- syfta
- tendera
- tillrikta
- träffa
- tåga [ militärväsen ]
- utpeka
- utstaka
resenär
- båtluffa
- driva omkring
- lifta
- loda [ vardagligt ]
- luffa
- nomadisera
- pendla
- resa
- trafikera
- tågluffa
fordon
Möjliga synonymer till resa (inom bildligt)
Relaterat till resa (inom bildligt)
lyftning
- brösta sig
- elevera
- entusiasmera
- förädla
- hissa [ allmänt ]
- hiva
- hyva
- hänrycka
- högakta
- lätta ankare
- resa [ bildligt ]
- sitta upp
- stegra sig [ bildligt ]
- stiga [ allmänt ]
- stoltsera
- sträcka på sig
- svälla [ mat ]
- uppbygga
- uppbära
- uppfiska
- uppfordra [ allmänt ]
- upphala
- upphjälpa
- uppkasta
- upplyfta
- upprätta
uppgång
- flyga [ luftfart ]
- häva sig
- höja sig
- klänga [ allmänt ]
- klättra
- kravla sig upp
- resa [ bildligt ]
- skutta
- storma [ bildligt ]
- sväva
- uppkliva
- uppkrypa
lodräthet
- påla
- resa [ bildligt ]
- stegra sig [ bildligt ]
- stå
- uppresa
Synonymer till rest (inom generell)
Översättningar (inom generell)
Hur böjs ordet rest på svenska?
Hur används ordet rest
- "Under sex år har han rest runt med sin husse och matte, Lars och Ann-Sofie Leveau, på marknader – och tagit betalt för varje klapp."
- "I år deltog tio lag och Gävlelaget var det som rest längst."
- "I drygt 30 års tid har Mattias Klum rest runt hela världen för att dokumentera naturen i sin roll som fotograf, dokumentärfilmare och författare."
- "Flera av utställarna i Lyckeby medborgarhus kommer från Skåne, Blekinge eller Småland medan andra rest lite längre."
- "När jag nu får höra att det är som om vi rest murar, nej, så är det inte."
- "Han säger att han rest 846 mil och lagt ner tusentals timmar på supporterarbete under säsongen."
- "Hultman satt under fredagen i möte med författaren och debattören Katerina Janouch som i dagarna rest till Ronneby för att skapa sig en bild av den senaste tidens händelser."
- "– Det är ju fantastiskt att få sätta en replika på exakt samma plats som kölblocken stod på då, där vi har rest dem i dag."
- "När jag rest runt till våra lokala tv-stationer har jag imponerats av den konstruktiva och positiva andan."
- "Hemtjänstpersonalen som rest från Karlskrona för att hjälpa till vid skogsbränderna i norr."
Möjliga synonymer till rest
- överflöd
- behållning [ ekonomi ]
- skärva [ allmänt ]
- lämning
- relikt [ vardagligt ]
- överskjutande
- avans [ ekonomi ]
- residuum
- död
- återstod
Relaterat till rest
antal
- addend [ matematik ]
- addition [ matematik ]
- alikvot
- bråk [ matematik ]
- bråkdel
- bråkräkning [ matematik ]
- bråktal [ matematik ]
- decimal
- decimalbråk [ matematik ]
- decimalkomma [ matematik ]
- decimalräkning
- decimalsystem [ matematik ]
- decimaltecken
- differens [ matematik ]
- differentialkalkyl [ matematik ]
- differentialräkning [ matematik ]
- dignitet [ matematik ]
- dividend [ matematik ]
- divisionstecken
- divisor [ matematik ]
- exponent
- gemensam divisor
- gånger
- infinitesimalräkning
- integral [ matematik ]
- integralkalkyl [ matematik ]
- integralräkning [ matematik ]
- karakteristika [ matematik ]
- kedjebråk [ matematik ]
- kedjeräkning
- koefficient [ matematik ]
- komplement
- kub [ geometri ]
- kvadrat [ geometri ]
- kvadratrot [ matematik ]
- kvadrattal [ matematik ]
- kvot [ allmänt ]
- kvotsiffra
- logaritm [ matematik ]
- minuend [ matematik ]
- minus
- minustecken [ matematik ]
- multipel [ matematik ]
- multiplikation
- nämnare [ matematik ]
- plus
- plustecken
- potens
- produkt [ matematik ]
- radikal [ kemi ]
- rest [ bildligt ]
- rest [ allmänt ]
- serie
- serieräkning
- subtrahend
- subtraktion [ matematik ]
- summa
- summand
- täljare [ matematik ]
senare inträffande
- anhang
- bihang
- exspektans [ medicin ]
- final
- kvarleva
- rest [ bildligt ]
- rest [ allmänt ]
- sekvens
- tillstöt
ofullständighet
- armod
- avbrott
- avknappning
- avkortning
- avtagande
- fattigdom [ samhälle ]
- fragment
- förlust [ ekonomi ]
- ihålighet
- lemlästning
- mellanrum
- minskning
- rest [ bildligt ]
- rest [ allmänt ]
- skada [ medicin ]
- stympning
- topphuggning
återstod
- avfall
- avfällning
- avlagring [ geologi ]
- avskräde
- benrangel [ bildligt ]
- bit
- borgruin
- bottensats
- brottstycke
- drav
- drägg [ vardagligt ]
- fragment
- grums
- kaffesump [ dryck ]
- kvarleva
- lämning
- relik [ religion ]
- residuum
- rest [ bildligt ]
- rest [ allmänt ]
- skäggskvätt
- slagg
- slam
- slump
- smolk
- spillra
- stomme
- stubb [ skägg ]
- stump
- stuv
- stuvbit
- sump [ dryck ]
- torso
- utskott
- vrak [ sjöfart ]
- åkerstubb
- ödemurar
del
- avfall
- grand
- kvarleva
- pinne
- rest [ allmänt ]
- rest [ bildligt ]
- skal [ botanik ]
- smolk
- småskräp
- strunt
skuld
- bankrutt [ ekonomi ]
- bankruttförklaring
- bankruttör
- betalningsanstånd [ ekonomi ]
- betalningsinställelse [ ekonomi ]
- deficit [ ekonomi ]
- deficitbelopp
- exekutiv auktion [ juridik ]
- förlust [ ekonomi ]
- gäldstuga [ ålderdomlig ]
- insolvens [ ekonomi och näringsväsen ]
- kassabrist [ ekonomi ]
- krasch [ ekonomi och näringsväsen ]
- obestånd
- ovederhäftighet
- prolongation [ ekonomi ]
- rest [ bildligt ]
- rest [ allmänt ]
- restantier
- restlängd [ ekonomi ]
- svindlare
- svindleri
- utmätning [ juridik ]
- utsugning [ teknik ]
- utsökning [ juridik ]
- överdrag [ ekonomi ]
övermått
- behållning [ ekonomi ]
- belamring
- duplett
- duplikat
- flöde
- fyllnadsord
- konkurrens
- lavin [ bildligt ]
- lejonpart
- lystmäte
- myller
- obehövlighet
- onödan
- onödighet
- orkan [ meteorologi ]
- prutmån [ ekonomi ]
- reserv
- rest [ bildligt ]
- rest [ allmänt ]
- rikedom
- skrymmande gods
- skur [ bildligt ]
- skyfall [ meteorologi ]
- snöskred
- storm [ meteorologi ]
- svärm
- tidvatten [ meteorologi ]
- tillopp [ vardagligt ]
- trängsel
- uppsjö [ ALLMÄNT ]
- vimmel
splittring
Översättningar
Hur används ordet rest
- "rest assured"
- "The responsibility rests with the Allies"
- "He rested his bad leg"
- "Rest the dogs for a moment"
- "Rest your head on my shoulder"
Ordet rest har 6 betydelser
- Inom musik
- Inom generell
- Inom vin
- Inom jakt
- Inom sjöfart
- Inom fiskar
Översättningar (inom musik)
not move; be in a resting position
give a rest to
be at rest
be inherent or innate in;
put something in a resting position, as for support or steadying
be inactive, refrain from acting on something
(inom generell)
Synonymer till rest (inom generell)
Uttryck till rest (inom generell)
Synonymer till rest (inom vin)
Synonymer till rest (inom jakt)
Synonymer till rest (inom fiskar)
Översättningar (inom fiskar)
Hur används ordet rest
- "he threw away the rest"
- "people actually accomplish more when they take time for short rests"
- "The chef saved the rest for the next day"
- "Mr Jones rested from the hard labour"
- "a body will continue in a state of rest until acted upon"
- "she was laid to rest beside her husband"
- "the gun was steadied on a special rest"
Ordet rest har 5 betydelser
- Inom generell
- Inom musik
- Inom telefoni
- Inom aktier
- Inom konst
something unneeded; left-overs
a state of inaction
euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)
a support on which things can be put
a musical notation indicating a silence of a specified duration